Uma camisola, uma canção, uma ilha: a história cubana de Bohemians e Massive Attack

Algumas camisolas de futebol acabam no fundo de um armário quando a época termina. Outras sobrevivem muito para além dos jogos para os quais foram criadas, porque acabam por representar uma época, uma cidade e algo em que as pessoas acreditaram.

A camisola do Bohemian FC para a FAI Cup 2026 pertence ao segundo grupo.

Para a criar, o clube de Dublin juntou-se aos Massive Attack. O resultado foi mais do que uma simples edição especial: uma pequena história que vai de Dublin a Bristol e daí até Havana, reunindo futebol, música, arte, história e solidariedade no mesmo pedaço de tecido.

A camisola, concebida em conjunto por Bohemians e Massive Attack, inspira-se em antigos equipamentos da seleção cubana e nas ligações históricas entre a Irlanda e Cuba. Largas faixas caqui e pretas são atravessadas por um V vermelho, com a estrela branca da bandeira cubana ao centro. No peito surge a versão em língua irlandesa do emblema dos Bohemians, enquanto o logótipo dos Massive Attack ocupa uma posição de destaque na frente. Integrados no tecido estão também excertos do discurso proferido por Che Guevara na Conferência de Solidariedade Afro-Asiática, em Argel, em 1965.

Quando se olha mais de perto, os pequenos detalhes começam a contar a sua própria história.

No interior da gola surge uma frase de Teardrop, dos Massive Attack: “Love is a doing word.”

Junto à parte inferior da camisola, uma etiqueta bordada apresenta o famoso retrato de Che Guevara criado pelo artista de Dublin Jim Fitzpatrick, acompanhado pela sua assinatura. A obra de Fitzpatrick teve como base Guerrillero Heroico, a fotografia de Guevara tirada por Alberto Korda em Havana, a 5 de março de 1960.

Forma-se assim um círculo pouco habitual. Uma fotografia captada em Cuba, uma imagem reinterpretada em Dublin por um artista irlandês e a linguagem de uma banda formada em Bristol voltam a encontrar-se, décadas depois, numa camisola de futebol.

Nas costas, a história regressa mais uma vez à Irlanda. Ao lado do símbolo da chama dos Massive Attack surge uma frase atribuída ao pai de Che Guevara, Ernesto Guevara Lynch: “In my son’s veins flowed the blood of the Irish rebels.”

As raízes irlandesas da família Guevara deixam, assim, de ser apenas parte do contexto da colaboração. Passam a fazer parte física da própria camisola.

Mas o projeto nunca foi pensado apenas como uma homenagem histórica ou estética. Trinta por cento dos lucros obtidos com a venda da camisola serão destinados a ajuda médica para Cuba, divididos em partes iguais entre duas organizações. A Cuba Vive Medical Aid Appeal, escolhida pelos Massive Attack, e a mediCuba-Europe, escolhida pelos Bohemians, receberão cada uma 15% dos lucros. Ambas apoiam o sistema de saúde cubano através de medicamentos, material hospitalar, equipamento médico e infraestruturas energéticas.

Daniel Lambert, Chief Operating Officer do Bohemian FC, explicou que a camisola foi o resultado de vários meses de trabalho com a equipa dos Massive Attack. Segundo Lambert, aquilo que aproximou as duas partes foi mais do que um gosto comum pela música. Tanto o clube como a banda têm utilizado as suas plataformas para se envolverem em questões sociais, e os Bohemians queriam que esta colaboração chamasse a atenção para a pressão enfrentada pelo sistema de saúde cubano, ao mesmo tempo que gerava apoio médico concreto.

Para os Bohemians, a relação entre futebol e música também está longe de ser novidade. O Dalymount Park e o próprio clube fazem há muito parte da cultura musical de Dublin. Lambert falou ainda da importância de trabalhar com artistas que partilhem uma visão mais ampla de responsabilidade social.

Os Massive Attack descreveram a colaboração de forma semelhante. A banda afirmou sentir orgulho em apoiar um clube detido pelos seus adeptos, enquanto continua uma tradição de músicos que usam o seu trabalho para se relacionarem com questões sociais e políticas. As referências às raízes irlandesas de Guevara, à imagem criada em Dublin por Jim Fitzpatrick e aos discursos anti-imperialistas de Guevara foram elementos deliberados do design.

Para a banda, essas palavras e imagens não foram acrescentadas simplesmente como decoração retirada do passado. A intenção era transportar para o presente uma ideia de solidariedade.

As declarações das organizações que irão receber os fundos trazem depois o projeto para uma realidade muito mais imediata. Natasha Hickman, em nome da Cuba Vive, falou sobre a crescente necessidade de medicamentos e bens médicos essenciais nos hospitais cubanos, bem como sobre o impacto direto que os envios de ajuda podem ter. O professor Franco Cavalli, presidente da mediCuba-Europe, recordou a reação emocionada do diretor do Hospital Pediátrico Juan Manuel Márquez, em Havana, quando soube da iniciativa. Para além da ajuda material, explicou, também é importante que os profissionais de saúde cubanos saibam que não foram esquecidos.

Bohemians e Massive Attack acompanharam ainda o lançamento com duas curtas-metragens produzidas pela Unit 3 Films, sediada em Bristol.

A primeira cruza as palavras de Guevara sobre o imperialismo com imagens relacionadas com o futebol em lugares como a República Democrática do Congo, Angola, Argélia, Irlanda e Palestina. A segunda, ao som de Teardrop, combina a obra de Jim Fitzpatrick com grandes planos da camisola, do tecido e dos pequenos detalhes do design.

Talvez seja por isso que esta camisola não se pareça verdadeiramente com um equipamento de taça convencional.

De um lado está Dublin, do outro Bristol. Algures na sua história está uma fotografia tirada em Havana há mais de seis décadas; noutro ponto, algumas palavras de uma canção lançada no final dos anos 1990. Um clube de futebol, uma banda, um artista, uma história política e duas organizações de ajuda médica encontram-se no mesmo lugar.

Talvez seja precisamente aí que continue escondida uma das belezas mais duradouras do futebol.

Um clube, sozinho, não pode mudar o mundo. Uma camisola de futebol também não.

Mas o futebol pode levar as pessoas a reparar nas histórias umas das outras.

E, por vezes, nem sequer são precisos noventa minutos.

Às vezes, uma camisola basta.