Ámbito y aceptación
Estos Términos para Colaboradores y Editores (“Términos”) se aplican a toda persona que escriba, edite, envíe, gestione o publique contenido editorial a través de Kickwise o del Panel de Editores de Kickwise (“Colaborador”).
Al marcar la casilla de aceptación, enviar contenido después de haber aceptado o continuar utilizando el Panel de Editores, el Colaborador confirma que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por la versión vigente de estos Términos. Quien no los acepte no deberá utilizar el Panel de Editores ni enviar contenido para su publicación.
Condición y capacidad del Colaborador
El Colaborador declara que dispone de la capacidad jurídica y de la autoridad necesarias para aceptar estos Términos y conceder los derechos descritos a continuación. Salvo que exista un acuerdo escrito que disponga expresamente lo contrario, estos Términos no crean una relación laboral, societaria, de agencia, empresa conjunta ni una relación remunerada garantizada entre el Colaborador y Kickwise.
Estos Términos no garantizan un número mínimo de encargos, horas de trabajo, oportunidades de publicación ni pagos. Cualquier colaboración remunerada deberá acordarse por separado y por escrito.
Titularidad de las contribuciones originales
Sin perjuicio de los derechos de terceros, el Colaborador conserva los derechos de autor sobre el artículo original u otro material escrito original creado por él y enviado a Kickwise (“Contribución Original”).
Nada de lo dispuesto en estos Términos transfiere a Kickwise la titularidad de la Contribución Original. El Colaborador solo puede conceder derechos que realmente le pertenezcan o que esté legalmente autorizado a conceder.
Licencia concedida a Kickwise
Por cada Contribución Original enviada a Kickwise, el Colaborador concede a Kickwise una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, publicar, mostrar, distribuir, formatear, adaptar técnicamente, editar, promocionar, archivar, traducir y localizar dicha contribución con fines editoriales, operativos y promocionales de Kickwise.
La licencia incluye el uso de titulares, extractos, metadatos, textos SEO y fragmentos razonables en sitios web, boletines, redes sociales y demás canales oficiales de distribución de Kickwise, así como la autorización a proveedores que actúen por cuenta de Kickwise para realizar los actos técnicos o editoriales necesarios para esos fines.
Traducciones, localizaciones y derivados editoriales de Kickwise
El Colaborador autoriza expresamente a Kickwise a traducir y localizar una Contribución Original. Toda traducción, localización, titular traducido, extracto traducido, metadato traducido u otra adaptación editorial creada por Kickwise o por un traductor, editor o contratista encargado por Kickwise constituye material editorial separado de la Contribución Original.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, los derechos de autor y demás derechos transferibles que nazcan sobre dichas traducciones y materiales localizados creados o encargados por Kickwise pertenecen a Kickwise o son utilizados por Kickwise en virtud de derechos que le hayan sido cedidos o licenciados. Ser titular de la Contribución Original no otorga al Colaborador un derecho automático a reproducir una traducción de Kickwise.
Una traducción o versión localizada de Kickwise no podrá copiarse, republicarse, distribuirse, licenciarse ni reutilizarse fuera de Kickwise sin autorización previa y por escrito de Kickwise, salvo que Kickwise haya establecido expresamente otras condiciones de reutilización. Siempre que se conceda autorización, Kickwise deberá identificarse claramente como fuente y deberá incluirse un enlace a la fuente cuando sea técnicamente posible.
Republicación de la Contribución Original
Dado que la licencia concedida a Kickwise no es exclusiva, el Colaborador puede reutilizar o republicar su propia Contribución Original en otros lugares, sin perjuicio de derechos de terceros o de cualquier acuerdo escrito separado.
Mientras la misma Contribución Original permanezca publicada en Kickwise, agradecemos que, cuando resulte razonablemente posible, se identifique a Kickwise como publicación original o fuente. Esta petición no constituye una obligación de exclusividad y no es obligatoria salvo acuerdo escrito distinto. No se aplica a las traducciones de Kickwise, que se rigen por la sección anterior.
Control editorial y decisiones de publicación
El envío de contenido no garantiza su publicación. Kickwise conserva la facultad editorial de aceptar, rechazar, programar, devolver a borrador, solicitar revisiones, corregir, dar formato, titular, resumir, optimizar para buscadores, retirar temporalmente o eliminar definitivamente contenido.
Kickwise podrá realizar cambios razonables que no tergiversen de forma sustancial la posición del Colaborador. Cuando sea razonablemente posible, Kickwise consultará al Colaborador antes de introducir un cambio sustancial en el significado, argumento u opinión atribuida de una Contribución Original.
Declaraciones y garantías del Colaborador
Respecto de cada envío, el Colaborador declara y garantiza, según su leal saber y entender tras realizar comprobaciones razonables, que el contenido es lícito y que dispone de todos los derechos y permisos necesarios para enviarlo y conceder los derechos previstos en estos Términos.
En particular, el Colaborador declara y garantiza que el contenido no ha sido plagiado conscientemente; no vulnera ilícitamente derechos de autor, marcas, privacidad, derechos de imagen o personalidad, confidencialidad ni otros derechos de terceros; no contiene material que el Colaborador sepa que es difamatorio, fraudulento o ilícitamente engañoso; y no incorpora material de terceros sin la autorización exigida u otra base jurídica válida.
- El contenido es original del Colaborador o todo material de terceros se utiliza legalmente con los permisos necesarios.
- El contenido no plagia deliberadamente ni vulnera derechos de autor, marcas, derechos sobre bases de datos, confidencialidad, privacidad, derechos de imagen/personalidad u otros derechos de terceros.
- El contenido no es deliberadamente difamatorio, fraudulento, discriminatorio de forma ilícita, amenazante o ilegal, ni está sujeto a una restricción contractual que impida su publicación por Kickwise.
- Las citas, afirmaciones fácticas y contenidos dependientes de fuentes se han comprobado con un cuidado razonable y se han atribuido cuando corresponde.
- Toda fotografía, gráfico, documento, vídeo u otro material de terceros facilitado por el Colaborador puede utilizarse legalmente para la publicación prevista en Kickwise.
Exactitud, fuentes y materiales de terceros
El Colaborador es responsable de mantener unos estándares editoriales razonables en el material enviado bajo su nombre, incluida la exactitud de afirmaciones, citas, estadísticas, nombres, fechas y referencias a fuentes.
El hecho de que un material sea accesible públicamente en internet no implica por sí solo autorización para copiarlo o republicarlo. El Colaborador no deberá proporcionar fotografías, gráficos, documentos u otros materiales protegidos de terceros salvo que exista el derecho, licencia, excepción o permiso necesario.
Uso de inteligencia artificial
Las herramientas de IA pueden utilizarse como apoyo para investigación, ideación, idioma o edición, pero el Colaborador continúa siendo el autor humano o editor responsable del envío final.
El Colaborador deberá revisar de forma independiente el material elaborado con ayuda de IA y seguirá siendo responsable de su exactitud, originalidad, fuentes, autorización de derechos y calidad final. Podrán rechazarse o retirarse contenidos con hechos inventados, citas ficticias, referencias falsas, plagio o resultados de IA sustancialmente no revisados.
Responsabilidad del Colaborador y cumplimiento legal
El Colaborador es responsable de la Contribución Original y de las cuestiones legales o regulatorias derivadas del material, afirmaciones, medios, instrucciones o declaraciones que aporte. Kickwise no asume la obligación del Colaborador de obtener permisos, verificar derechos de terceros, evitar declaraciones ilícitas o cumplir obligaciones que correspondan específicamente al Colaborador.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Kickwise no asume responsabilidad por reclamaciones, pérdidas, procedimientos o responsabilidades causados por el incumplimiento de estos Términos por el Colaborador, contenido ilícito, vulneración de derechos de terceros, declaraciones falsas o falta de permisos necesarios. Esto no excluye responsabilidades que la ley no permita excluir ni la responsabilidad derivada exclusivamente de una conducta ilícita independiente de Kickwise.
Indemnización
En la medida permitida por la legislación aplicable, el Colaborador acepta indemnizar y mantener indemnes a Kickwise y a las personas que lo operan frente a reclamaciones de terceros, daños, responsabilidades, costes legales razonables y gastos que resulten directamente del incumplimiento de estos Términos por el Colaborador, de la vulneración de derechos de terceros, de una Contribución Original ilícita o de una declaración materialmente falsa del Colaborador.
Esta indemnización no se aplicará en la medida en que la reclamación sea causada por un acto ilícito independiente de Kickwise o por una modificación sustancial introducida exclusivamente por Kickwise que no estuviera presente en el envío ni hubiera sido razonablemente autorizada por el Colaborador.
Confidencialidad y seguridad de la cuenta de Editor
El acceso al Panel de Editores es personal y no debe compartirse. El Colaborador deberá adoptar medidas razonables para proteger sus credenciales y comunicar sin demora a Kickwise cualquier sospecha de acceso no autorizado.
Los borradores no publicados, conversaciones editoriales internas, información no pública de la plataforma y datos personales a los que se acceda mediante funciones editoriales deberán tratarse como confidenciales y utilizarse únicamente para fines editoriales legítimos de Kickwise, salvo obligación legal de divulgación.
Solicitudes de retirada de contenido del blog
El Colaborador puede utilizar el área Privacy & Data para solicitar la retirada de una entrada concreta del blog o de todas las entradas atribuidas a dicho Colaborador. La solicitud se remite a Kickwise para su revisión y no elimina automáticamente el contenido en el momento de enviarla.
Kickwise normalmente tramitará las solicitudes razonables de retirada dentro de un plazo razonable, sujeto a requisitos legales, regulatorios, probatorios, de seguridad, copia de seguridad y conservación de registros. La retirada de Kickwise no puede garantizar la eliminación inmediata de cachés de buscadores, copias de terceros, archivos web o referencias históricas en redes sociales fuera del control de Kickwise.
Solicitudes de eliminación de la cuenta
El Colaborador puede solicitar por separado la eliminación de su cuenta de Kickwise. Presentar una solicitud no extingue ni borra automáticamente la cuenta; la solicitud se revisa antes de adoptar medidas.
La finalización o eliminación de una cuenta no extingue derechos u obligaciones que, por su naturaleza, deban subsistir, incluidos registros legales, confidencialidad, responsabilidad por envíos anteriores, reclamaciones ya devengadas y los derechos limitados de archivo descritos en estos Términos.
Suspensión, retirada y terminación
Kickwise podrá suspender el acceso al Panel de Editores, rechazar futuras contribuciones o retirar contenido cuando resulte razonablemente necesario por motivos de seguridad, errores fácticos graves, plagio, problemas de derechos, material ilícito, incumplimiento de estos Términos, uso indebido de la plataforma o conductas que amenacen la integridad de Kickwise o de otros usuarios.
El Colaborador puede dejar de realizar futuras contribuciones en cualquier momento. El fin de la relación editorial no invalida retroactivamente los usos lícitos realizados mientras estos Términos y la licencia correspondiente estaban vigentes.
Exclusión y limitación de responsabilidad
El Panel de Editores y los servicios editoriales relacionados se facilitan “según disponibilidad”. Kickwise no garantiza acceso ininterrumpido, publicación de ningún envío, volumen de audiencia, tráfico, posicionamiento en buscadores, oportunidades profesionales, ingresos ni un resultado editorial determinado.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Kickwise no responderá por pérdidas indirectas, incidentales, consecuenciales, especiales o puramente económicas derivadas del uso del Panel de Editores o de la publicación de una contribución cuando dicha responsabilidad pueda limitarse legalmente. Nada de estos Términos excluye o limita responsabilidades que legalmente no puedan excluirse o limitarse.
Modificaciones, separabilidad y contacto
Kickwise podrá actualizar estos Términos cuando cambien su programa editorial, requisitos legales o funciones de la plataforma. Cuando una nueva versión sustancial afecte a Colaboradores existentes, Kickwise podrá exigir una nueva aceptación antes de continuar utilizando el Panel de Editores.
Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las restantes continuarán en vigor en la medida permitida por la ley. La falta de aplicación de una disposición en una ocasión no implica renuncia a exigirla posteriormente.
Las consultas sobre estos Términos, permisos, derechos de autor, traducciones o solicitudes de retirada pueden dirigirse a: